Совпадение мыслей и различие культур

Бывает такое, когда во время обсуждения сразу несколько человек приходят к одному и тому же заключению и пытаются его одновременно озвучить. Вот и в тот раз так вышло, на что англо-язычная коллега (из Австралии) сказала фразу

Smart man think the same

В ответ мне сразу вспомнилось наше

Мысли дураков сходятся

Как говориться, почувствуй разницу. :)